本文转载于9090社区，帖子链接：https://qq9090.top/thread-591316-1-1.html

作者: teleyoung    时间: 2025-12-11 08:32
九年级上册 莫泊桑《我的叔叔于勒》删除、曲解了原文中的大量内容，其中被删除句子"我们的晚饭通常包括汤和牛肉，配上各种酱汁"，已用红色部分标出。法文原文及翻译在文末。1.jpg(119.47 KB, 下载次数: 0)下载附件2025-12-11 08:32 上传2.jpg(151.07 KB, 下载次数: 0)下载附件2025-12-11 08:32 上传

---

作者: 兔八锅    时间: 2025-12-11 08:39
什么意思，莫泊桑描述的一百五十年前穷苦困顿的民众的生活场景，跟今天的印度民众的日子相比较而言，让印度当局脸上挂不住刺痛了？

---

作者: npcjy    时间: 2025-12-11 08:42
我的叔叔朱尔斯
一位白发老人向我们乞讨施舍。我的同伴约瑟夫·达弗兰什，给了他五法郎。注意到我惊讶的表情，他说：
那个可怜的不幸者让我想起一个故事，我会告诉你们，这个记忆不断追随着我。故事是这样的:
“我的家庭原本来自哈弗尔，并不富裕。我们勉强维持生计。我父亲工作辛苦，下班回家很晚，挣得很少。我有两个姐姐。
我的母亲因我们境况的恶化而承受了诸多苦楚，她常常对丈夫言辞刻薄，言辞委婉而狡黠。这位可怜的男人随后做出了一种举动，这曾让我深感不安。他会将张开的手放在前额上，仿佛是要擦去并不存在的一层汗珠，并且始终不作任何回应。我能感受到他内心的无助与痛苦。我们凡事都精打细算，从不接受任何邀请赴宴，以免不得不回赠礼尚往来的好意。我们所有的物资都是在打折促销时购买的。我的姐妹们亲手缝制了自己的礼服，而关于每段织带价值十五生丁一码的价格问题，常常会引发冗长的讨论。我们的餐食通常包括汤和牛肉，配以各种调味汁进行烹制。
他们说它营养丰富，但我本应更喜欢换一种。
“我过去常常因为纽扣丢失和裤子破洞而经历可怕的场面。
每个周日，我们都会穿上最体面的行头，沿着防波堤散步。父亲身着礼服外套、头戴高帽、手戴羊皮手套，他会主动为母亲挽起手臂，而她则打扮得如同节日庆典中的船只般华丽多彩、满饰带。我的姐妹们总是抢先做好准备，等待出发的信号;但到了最后一刻，总有人会在父亲的礼服外套上找到一处污渍，不得不迅速用沾有汽油的抹布擦拭干净。
我的父亲穿着短袖衬衫，头上戴着丝绸帽子，正等待着手术的完成;而我的母亲则戴上眼镜，并摘下手套以免弄脏它们，她显得颇为匆忙。
随后我们便郑重其事地出发了。我的姐妹们手挽着手走在前面。她们都已到了适婚年龄，必须被展示出来。我走在母亲左侧，父亲则在她右侧。我还记得我那可怜的父母在这些周日散步时那种盛气凌人的姿态，他们严肃的表情、僵硬的步态。他们迈着缓慢的步伐，神情凝重，身体挺直，双腿僵硬，仿佛他们的外在形象与某种极其重要的事情息息相关。
“每逢周日，当那些来自陌生遥远国度的大轮船归来时，我父亲总会说出同样的话:
“如果朱尔斯在那上面，该有多惊喜啊!嗯?”

---

作者: just56    时间: 2025-12-11 08:43
学生都要默写课文中心思想
“深刻揭露了资本主义社会中人与人之间赤裸裸的金钱关系…反映了底层人民生活的辛酸与无奈，展现了资本主义社会的虚伪与丑恶。”

长大才知道革命老区法兰西

---

作者: 平凡的世界    时间: 2025-12-11 09:19
从小培养吃苦耐劳的牛马精神，还要不忘感恩党赐予了美好的生活。

---

作者: OutDate    时间: 2025-12-11 09:38
啥意思？是觉得150年前水深火热的资本主义，还自己生活拮据，居然晚餐吃“汤和牛肉，配上各种酱汁”不合适？

---

作者: qtom    时间: 2025-12-11 09:40
主要是现在孩子会思考会质疑了，这些细节经不起推敲。我们那个时代是不会问的，老师说啥就是啥，而如今孩子对老师的权威已经不如以前了

---

作者: npcjy    时间: 2025-12-11 09:49
OutDate 发表于 2025-12-11 09:38
啥意思？是觉得150年前水深火热的资本主义，还自己生活拮据，居然晚餐吃“汤和牛肉，配上各种酱汁”不合适 ...
重新定义了生活拮据。

---

作者: bluepolar    时间: 2025-12-11 09:57
从小就教说谎，特别是正治和写作文。
后者讲太多假话、套话，连带思考方式都变得异常（没有论证体系和方法，以几个甚至单独立个例证明观点）。
这些，都是终身戕害

---

作者: 路过洛阳沙漠    时间: 2025-12-11 10:01
是时候上旧上海大闸蟹了
1000046281.jpg(43.94 KB, 下载次数: 0)下载附件2025-12-11 10:01 上传

---

作者: just56    时间: 2025-12-11 10:11
接小孩放学回家路上，
每天听广播里的全国新闻。
教他应试作文拿分就靠这套话语体系，
至于独立思考啥的，等上了大学以后再说

---

作者: 冷眼江湖    时间: 2025-12-11 10:29
中国自古以来就落后于西方，承认这一点对中国人来说是非常痛苦的

---

作者: 为梦燃烧    时间: 2025-12-11 10:29
bluepolar 发表于 2025-12-11 09:57
从小就教说谎，特别是正治和写作文。
后者讲太多假话、套话，连带思考方式都变得异常（没有论证体系和方法 ...
确实   会说谎的作文都不错

---

作者: bluepolar    时间: 2025-12-11 10:51
路过洛阳沙漠 发表于 2025-12-11 10:01
是时候上旧上海大闸蟹了
我小时候螃蟹确实不值钱，没什么人买，吃螃蟹并不是什么高兴的事

因为，没有油水，刮油不刮油我不知道

人们需要的是肥肉、猪油，弄点猪油青菜做个菜饭，已经很好很好了。
夏天吃饭时的汤叫神仙汤（酱油+猪油+水，that's  all。加紫菜、虾皮，那是很久以后的事了，那时候已经不用喝神仙汤了）

---

作者: lee    时间: 2025-12-11 11:21
西方世界的贫困和饥饿也就是吃不饱饭而已，肉类还是有的。不像咱们的历史，饥荒年代动不动就人相食。

---

作者: 香甜的哈密瓜    时间: 2025-12-11 12:41
冷眼江湖 发表于 2025-12-11 10:29
中国自古以来就落后于西方，承认这一点对中国人来说是非常痛苦的
兄台这么说有点武断了吧？大唐、大宋、大明当年可是全球领先的~

---

作者: 冷眼江湖    时间: 2025-12-11 12:43
香甜的哈密瓜 发表于 2025-12-11 12:41
兄台这么说有点武断了吧？大唐、大宋、大明当年可是全球领先的~
领先周边是真的，领先全球是吹的

---

作者: 大白    时间: 2025-12-11 12:52
人家的权利也是自己斗争来的，还惠及华厦，你自己什么都不做就知道羡慕人家，比阿Q还不如

---

作者: 二毛的爹    时间: 2025-12-11 14:07
路过洛阳沙漠 发表于 2025-12-11 10:01
是时候上旧上海大闸蟹了
看着都是五两打底啊~~  昆山这边蟹庄  180/对

本文转载于9090社区，帖子链接：https://qq9090.top/thread-591316-1-1.html