本文转载于9090社区，帖子链接：https://yy9090.top/thread-572317-1-1.html

作者: npcjy    时间: 2025-5-8 06:39
本帖最后由 npcjy 于 2025-5-8 06:40 编辑

1000097430.jpg (344.49 KB, 下载次数: 0)下载附件2025-5-8 06:38 上传

---

作者: Copenhagen    时间: 2025-5-8 06:52
这不写的南师大么

---

作者: xy1848    时间: 2025-5-8 07:11
南师大…

---

作者: npcjy    时间: 2025-5-8 07:39
Copenhagen 发表于 2025-5-8 06:52
这不写的南师大么
Normal不是常态、普通的意思吗？
这个标牌下还有一个晓庄师范的标牌。

1000097428.jpg (407.61 KB, 下载次数: 0)下载附件2025-5-8 07:38 上传

---

作者: 泡泡虾    时间: 2025-5-8 07:57
“Normal University”被称为“师范大学”的原因是源于法语中的“école normale”，意为“标准学校”或“模范学校”。
这一称呼最早来源于世界上第一所师范大学——巴黎高等师范学院（École Normale Supérieure de Paris）。在法语中，“normale”表示“正常的”，但也有“师范的；规范的，标准的”的意思。因此，“Normal University”可以理解为“师范学院”或“教师培训学院”

---

作者: npcjy    时间: 2025-5-8 08:12
泡泡虾 发表于 2025-5-8 07:57
“Normal University”被称为“师范大学”的原因是源于法语中的“école normale”，意为“标准学校”或“ ...
原来如此，受教了。

---

作者: 大白    时间: 2025-5-8 08:37
通用应该用general

本文转载于9090社区，帖子链接：https://yy9090.top/thread-572317-1-1.html